Testo più nitido in ONLYOFFICE Desktop: Ottimizzazione dell'hinting dei caratteri su Linux

Se il testo appare sfocato negli editor desktop di ONLYOFFICE su Linux, confrontate innanzitutto le modalità di suggerimento dei caratteri dell'editor a un livello di zoom normale; non iniziate modificando le impostazioni dei caratteri a livello di sistema. ONLYOFFICE documenta tre modalità: Come Windows, Come OS X e Nativa, e il loro effetto dipende da come i caratteri vengono suggeriti e visualizzati. Se solo un carattere tipografico appare errato, verificate che Linux e l'editor siano in grado di visualizzare il carattere desiderato prima di modificare il rendering.

Separare la morbidezza del rendering da un font mancante

Apri lo stesso documento in un'altra applicazione e controlla lo stesso testo con un livello di zoom simile. Se il testo risulta sfocato su tutto il desktop, è più probabile che il problema sia legato al ridimensionamento dello schermo, all'ambiente desktop o al rendering grafico piuttosto che a una preferenza di ONLYOFFICE. Se la sfocatura si verifica solo in ONLYOFFICE, verifica prima le impostazioni di suggerimento dei caratteri e di zoom.

È importante distinguere un carattere sfocato da uno sostituito. La sostituzione spesso modifica la forma delle lettere, la spaziatura o le interruzioni di riga; la sfocatura fa sì che le lettere previste appaiano morbide ai bordi. ONLYOFFICE segnala che i documenti possono utilizzare un carattere sostitutivo il più simile possibile quando il carattere richiesto non è presente. Un carattere sostitutivo può modificare il layout, quindi è consigliabile verificare il nome della famiglia di caratteri nella barra degli strumenti del documento prima di considerare ogni differenza visiva come un difetto di rendering.

Confronta le tre modalità di suggerimento dei caratteri

1. Apri un documento contenente testo di piccole dimensioni e alcune intestazioni in grassetto. Utilizza la stessa pagina, lo stesso schermo e lo stesso livello di zoom per confrontare i risultati.
2. Apri File > Impostazioni avanzate e individua Hough dei caratteri . La documentazione ufficiale di ONLYOFFICE Document Editor descrive queste modalità: Come Windows utilizza l'hough in stile Windows; Come OS X visualizza il testo senza hint; Nativo utilizza l'hough incorporato nei file dei caratteri.
3. Prova prima la modalità Nativa , applica l'impostazione e controlla lo stesso testo. Poi confronta le modalità Come Windows e Come OS X una alla volta. Mantieni la modalità che offre il risultato più nitido con lo zoom e lo schermo che usi effettivamente; nessuna modalità garantisce la migliore resa su ogni configurazione Linux.
4. Verifica lo zoom dell'editor come variabile separata. Confronta la visualizzazione al 100% e al livello di zoom che utilizzi di solito. Se il testo appare nitido con un livello di zoom ma sfocato con un altro, il problema potrebbe risiedere nel ridimensionamento della pagina sullo schermo piuttosto che in un file di font danneggiato. ONLYOFFICE documenta un intervallo di zoom predefinito dal 50% al 500%.

Modifica un'impostazione alla volta e usa "Applica" se la finestra di dialogo lo prevede. Chiudi e riapri il documento se il rendering non si aggiorna immediatamente. Evita di modificare la modalità cache dei font dell'editor come prima soluzione: ONLYOFFICE la descrive come un'impostazione specializzata e sconsiglia di modificarla senza un valido motivo.

Verifica che Linux riesca a trovare il font desiderato.

Se è interessata solo una particolare famiglia di caratteri, verificare che il carattere sia installato e leggibile. ONLYOFFICE elenca /usr/share/fonts/i caratteri condivisi da tutti gli utenti e ~/.local/share/fonts/o ~/.fontsi caratteri installati per l'utente corrente. Le istruzioni per l'installazione dei caratteri di Desktop Editors indicano che i file dei caratteri devono avere 644le autorizzazioni ( -rw-r--r--); l'installazione globale /usr/local/share/fontsrichiede l'accesso root.

Per un'installazione a livello utente, copia un file di font valido in ~/.local/share/fonts, quindi aggiorna la cache fontconfig se il comando è disponibile:

mkdir -p ~/.local/share/fonts
cp /path/to/font-file.ttf ~/.local/share/fonts/
chmod 644 ~/.local/share/fonts/font-file.ttf
fc-cache -f ~/.local/share/fonts

Sostituisci il percorso e il nome del file di esempio con il file del font effettivo. Il manuale di fontconfigfc-cache spiega che il comando analizza le directory dei font e ricostruisce le cache delle informazioni sui font. Puoi verificare se il sistema risolve una famiglia con fc-match "Font Family Name". Quindi chiudi completamente e riavvia ONLYOFFICE in modo che possa aggiornare l'elenco dei font disponibili. Utilizza font provenienti da una fonte la cui licenza ne consenta l'uso previsto; non installare un file di font casuale per testare la resa sfocata.

Se fc-matchviene risolto il problema relativo alla famiglia di caratteri prevista, ma ONLYOFFICE continua a utilizzare un carattere visibilmente diverso, verificare come è stato installato Desktop Editors. ONLYOFFICE supporta i pacchetti Linux, nonché le build AppImage, Flatpak e Snap; il comportamento può variare a seconda dell'ambiente di packaging. A scopo diagnostico, confrontare con un altro metodo di installazione supportato solo se il carattere è visibile all'host ma non all'editor. Si tratta di un test di confronto, non di una soluzione garantita.

Verifica il risultato e sappi quando fermarti

Riapri lo stesso documento e confronta lo stesso breve paragrafo con lo stesso livello di zoom. Un risultato utile presenta bordi delle lettere ben definiti, spaziatura tra i caratteri uniforme e ritorno a capo automatico invariato laddove il tipo di carattere dovrebbe rimanere lo stesso. Conferma il nome del carattere selezionato nella barra degli strumenti e verifica che le altre applicazioni non presentino problemi.

• Se una modalità di suggerimento migliora il testo ONLYOFFICE, mantieni quella modalità ed evita ulteriori modifiche al sistema.
• Se il carattere previsto non era presente, verificare che fc-matchil problema venga risolto e che ONLYOFFICE visualizzi correttamente tale famiglia di caratteri dopo il riavvio.
• Se tutte le applicazioni appaiono sfocate, controlla la scala di visualizzazione del desktop Linux o le impostazioni del monitor; l'opzione di suggerimento dei caratteri dell'editor non può correggere la sfocatura sull'intero desktop.
• Se solo un documento risulta interessato, verifica la famiglia di caratteri e se tale carattere è incorporato o disponibile nel sistema. Un carattere sostitutivo può alterare l'aspetto anche quando la modalità di rendering è impostata correttamente.

Questi controlli possono individuare le cause comuni, ma non possono garantire che ogni carattere abbia lo stesso aspetto su desktop, monitor e versioni di applicazioni Linux. Valuta la modifica in base alla leggibilità nel tuo normale flusso di lavoro e mantieni il carattere e il layout originali del documento.

Apri le Impostazioni avanzate dal menu File per accedere ai controlli di aspetto dell'editor.

Confronta le modalità di suggerimento dei caratteri documentate sullo stesso testo e allo stesso livello di zoom.

Un font inserito in una directory di font Linux supportata dovrebbe essere leggibile e rilevabile dal sistema.

Utilizza lo stesso paragrafo e ingrandisci per una verifica visiva dopo aver modificato una preferenza di rendering.