Impedire il ritaglio delle stampe di dimensioni personalizzate in LibreOffice

Se una pagina di dimensioni personalizzate viene stampata con i bordi o il contenuto tagliati, innanzitutto assicurati che le dimensioni della carta corrispondano sia in LibreOffice che nel driver della stampante. Quindi controlla i margini di stampa della stampante e l'anteprima di stampa. Ridurre la scala può essere utile quando il contenuto si estende oltre l'area di stampa, ma la scalatura non può rendere compatibile una stampante con un formato carta che non accetta.

Cosa devi controllare

Un formato di pagina personalizzato è una larghezza e un'altezza che si inseriscono manualmente, anziché utilizzare un'opzione standard come Letter o A4. LibreOffice memorizza queste dimensioni nello stile di pagina del documento. Il driver della stampante seleziona separatamente il foglio fisico o il formato personalizzato da utilizzare. Se queste due definizioni non coincidono, un lavoro di stampa potrebbe essere ritagliato, ruotato, ridotto in modo imprevisto o rifiutato.

L' area stampabile è la porzione di foglio che la stampante può contrassegnare. Molte stampanti non sono in grado di stampare fino al bordo, quindi un documento che riempie la pagina personalizzata potrebbe perdere parte del contenuto all'interno del bordo non stampabile. Verificare inoltre che il modello della stampante, il driver e il vassoio della carta supportino le dimensioni desiderate. Le etichette dei menu possono variare a seconda della versione di LibreOffice, del sistema operativo e del driver; gli esempi seguenti si basano sulla Guida di LibreOffice corrente, che identifica il comando Stile pagina e i campi Larghezza e Altezza personalizzati.

Imposta le dimensioni personalizzate nel documento

1. Apri il documento e scegli Formato > Stile di pagina . Nei layout con interfaccia a schede, utilizza le opzioni di pagina della scheda Layout e apri le impostazioni aggiuntive di Stile di pagina. Seleziona la scheda Pagina .
2. Nella sezione Formato carta , seleziona Personalizzato se disponibile, quindi inserisci la larghezza e l'altezza desiderate. Conferma l'unità di misura (millimetri, centimetri o pollici) prima di digitare. Ad esempio, 150 mm × 100 mm non è uguale a 150 pollici × 100 pollici.
3. Imposta l'orientamento in modo preciso. L'orientamento orizzontale inverte la direzione in cui vengono visualizzate le dimensioni; evita di modificare l'orientamento sia nel documento che nel driver, a meno che il risultato desiderato non lo richieda.
4. Controlla i margini sinistro, destro, superiore e inferiore. Devono essere sufficientemente ampi da coprire i bordi non stampabili della stampante. Se la stampante non supporta la stampa senza bordi, mantieni il testo e la grafica essenziali all'interno dell'area stampabile.
5. Applica la modifica e controlla la pagina a schermo. Verifica che il contenuto del documento rientri ancora nella pagina e che intestazioni, piè di pagina, tabelle e immagini non si siano spostati oltre i margini.

La guida ufficiale di LibreOffice relativa alle pagine descrive i formati personalizzati come dimensioni inserite nelle caselle Altezza e Larghezza. Il comando Stile di pagina e i relativi percorsi di accesso sono elencati nella guida di LibreOffice relativa allo Stile di pagina ; la terminologia esatta dell'interfaccia può variare a seconda della versione e del modulo.

Abbinare le impostazioni della carta della stampante

1. Seleziona File > Stampa , scegli la stampante di destinazione e apri Proprietà o Impostazioni stampante . I nomi variano a seconda del sistema operativo e del driver.
2. Individua il controllo del formato carta. Seleziona lo stesso modulo personalizzato con lo stesso nome oppure immetti la stessa larghezza e altezza utilizzate in Stile pagina. Verifica le unità di misura, l'orientamento e l'origine o il vassoio della carta. Alcuni driver richiedono la creazione di un modulo personalizzato nelle impostazioni della stampante del sistema operativo prima che un'applicazione possa selezionarlo.
3. Applica le impostazioni del driver e torna alla finestra di dialogo di stampa di LibreOffice. Verifica che la stampante selezionata sia ancora quella desiderata. Una modifica alla stampante o al driver potrebbe reimpostare la selezione della carta.

Se il formato personalizzato non è presente, consultare il manuale del produttore della stampante o la pagina di supporto per i formati supportati e per le istruzioni su come definire un formato personalizzato per il proprio sistema operativo. Un formato non presente nel driver potrebbe essere al di fuori dei limiti di alimentazione del modello, oppure il driver potrebbe non supportarlo. Non dare per scontato che l'inserimento di dimensioni personalizzate in LibreOffice renda la stampante in grado di gestire quel foglio. Per una stampante che non supporta quel tipo di carta, esportare o stampare in PDF e utilizzare una stampante o un servizio di stampa che lo supporti.

Utilizzare l'anteprima per individuare la causa rimanente

Apri File > Stampa e controlla l'anteprima prima di inviare il lavoro completo. Verifica che venga visualizzata l'intera pagina, che l'orientamento sia corretto e che venga mostrato il numero di pagine previsto. La guida di stampa di LibreOffice spiega che l'anteprima mostra l'aspetto di ogni foglio e che le opzioni disponibili possono variare a seconda della stampante e del sistema operativo.

• L'anteprima viene ritagliata: ricontrolla le dimensioni della pagina, l'orientamento e i margini del documento. Se il foglio è troppo largo, il contenuto o l'area di stampa potrebbero superare i limiti della pagina.
• L'anteprima sembra corretta, ma la stampa risulta tagliata: verificare il formato carta, il vassoio, l'opzione di ridimensionamento e i margini non stampabili impostati sul driver della stampante. Prima di utilizzare carta costosa o speciale, stampare una singola pagina di prova su carta comune.
• Il lavoro viene ridotto o spostato: cerca una seconda opzione di ridimensionamento o "adatta alla pagina" nelle proprietà della stampante. Evita di applicare l'opzione "adatta alla pagina" sia in LibreOffice che nel driver, poiché due passaggi di ridimensionamento separati possono rendere l'output inaspettatamente piccolo.
• Manca solo un bordo: confronta la distanza del contenuto da quel bordo con l'area di stampa della stampante. Aumenta il margine di quella pagina o sposta il contenuto verso l'interno; potrebbe non essere necessario ridimensionare l'intera pagina.

Per distinguere il layout dal comportamento della stampante, esporta il documento in PDF e controlla le dimensioni e i margini della pagina risultante. Se la pagina e il contenuto del PDF sono corretti ma la stampa fisica non lo è, concentrati sulla stampante, sul driver, sul formato carta e sui margini di stampa selezionati. Un PDF è uno strumento diagnostico utile, ma la finestra di dialogo di stampa del suo visualizzatore può anche ridimensionare o ritagliare la pagina se configurata in modo diverso.

Quando il documento è un foglio di calcolo

Calc aggiunge i controlli di ridimensionamento della pagina allo stile di pagina del foglio. Seleziona Formato > Stile di pagina , apri la scheda Foglio e rivedi la modalità di ridimensionamento. Utilizza una percentuale fissa solo quando conosci la riduzione desiderata. Per mantenere un foglio largo su una sola pagina, imposta la larghezza su una pagina e lascia l'altezza libera; forzare sia la larghezza che l'altezza su una pagina può rendere il testo troppo piccolo. La guida ufficiale di Calc Sheet descrive il ridimensionamento percentuale e la riduzione degli intervalli di stampa in base alla larghezza o all'altezza della pagina scelta. Assicurati innanzitutto che lo stile di pagina e il formato carta della stampante corrispondano; il ridimensionamento è una regolazione del layout, non sostituisce la correzione di un'eventuale discrepanza nel formato carta.

Verifica la correzione

Stampa una pagina di prova e controlla tutti e quattro i bordi, l'orientamento e le dimensioni del testo piccolo. La correzione funziona quando la pagina desiderata viene inserita correttamente, l'anteprima e la stampa corrispondono e nessun contenuto essenziale viene tagliato. Se il driver rifiuta il formato o la pagina di prova viene comunque tagliata nonostante le dimensioni corrispondano, verifica i limiti dei supporti e i margini minimi documentati della stampante, quindi utilizza un supporto compatibile o un dispositivo che accetti il ​​formato personalizzato. I passaggi descritti qui per LibreOffice si basano sulle pagine di aiuto disponibili a ottobre 2026; i limiti specifici della stampante devono essere verificati con il produttore del dispositivo.