Microsoft Word 2010, 2013, 2016, 2019 e 365 offre diverse lingue per la funzione di controllo ortografico. A volte, potresti incontrare un documento che esegue il controllo ortografico in una lingua diversa dall'inglese americano. Come succede? Come puoi cambiarlo? Se la fonte era in inglese britannico o anche qualcosa come lo spagnolo, potrebbe mantenere quel profilo linguistico quando apri il file. Ci sono anche tasti di scelta rapida che puoi attivare accidentalmente per cambiare lingua o attivare o disattivare il correttore ortografico. Ecco alcuni dei motivi più comuni per cui Word controlla l'ortografia in una lingua diversa, oltre ad alcune soluzioni per far funzionare il correttore ortografico nel modo desiderato.
Perché il controllo ortografico di Microsoft Word è in una lingua diversa?
In generale, Microsoft Word prende la sua lingua predefinita dalle impostazioni locali del PC nel Pannello di controllo. Tuttavia, tale azione si basa sull'apertura di un nuovo documento vuoto. Inoltre, Word rileva automaticamente la lingua in base alla digitazione.
Indipendentemente da ciò, il controllo utente consente anche di sovrascrivere le opzioni predefinite indipendentemente dal fatto che si disponga di un nuovo file o di uno esistente. Pertanto, il motivo più comune per il controllo della lingua errato è l'apertura di un documento creato in una lingua diversa.
In effetti, il testo selettivo può anche essere utilizzato per cambiare una sezione in un'altra lingua di controllo ortografico. Anche il copia e incolla può rovinare il documento.
A volte, il tuo file potrebbe avere parti con il controllo ortografico attivo e parti con esso disattivato. Altre volte, un paragrafo potrebbe essere il controllo ortografico in spagnolo mentre il resto è in inglese americano. Poi, ovviamente, c'è l'intero documento che viene controllato ortograficamente in una lingua diversa.
Come correggere la lingua del controllo ortografico per l'intero documento di Microsoft Word
Per cambiare la lingua del controllo ortografico dell'intero documento, prova i seguenti passaggi.
Potrebbe anche essere un'idea provare a selezionare l'intero documento e cambiare la lingua e poi tornare all'inglese. Utilizzando questo metodo, dovrai anche deselezionare la casella di controllo "Non controllare l'ortografia o la grammatica" . Ricorda che la casella di controllo ha tre stati: deselezionata (controlla gli errori di ortografia), selezionata (non controlla) e piena (alcune aree vengono selezionate e altre no).
Come correggere la lingua del controllo ortografico per una sezione di un documento di Word
Un altro problema con il correttore ortografico di Microsft Word è che l'opzione "Non controllare l'ortografia o la grammatica" può essere applicata a uno stile particolare (un carattere, un paragrafo o uno stile collegato), che l'utente potrebbe aver attivato per sbaglio. Pertanto, un paragrafo o una sezione in una lingua diversa non verrà rilevato dal correttore ortografico, proprio come lo sono la grammatica e l'ortografia.
Le opzioni ortografiche e grammaticali basate su sezioni vengono attivate facilmente se si applica manualmente l' opzione "Non controllare ortografia e grammatica" a un testo e successivamente si utilizza il comando "Aggiorna stile per abbinare la selezione" . Continuerà a ignorare anche l'altra lingua.
Lo scenario si verifica anche se hai copiato il contenuto da una finestra (di qualsiasi tipo) e lo hai "formattato" in Word. L'annullamento dell'impostazione di "Non controllare l'ortografia e la grammatica" nell'intero documento (come indicato nella sezione precedente) dovrebbe ignorare qualsiasi impostazione della lingua negli stili. Tuttavia, se questi stili sono complessi, come il modo in cui sono collegati tra loro (uno stile basato su un altro, che è basato su un altro ancora), questo potrebbe non funzionare correttamente. In ogni caso, ti consigliamo di reimpostare gli stili, la grammatica e l'ortografia per quella particolare sezione, quindi impostare le cose nel modo desiderato.
Ecco come cancellare tutti gli stili ortografici, grammaticali e linguistici in una particolare sezione del documento e impostarlo sull'inglese americano o sulla lingua di cui hai bisogno.
Questi suggerimenti si applicano a chiunque abbia più lingue installate sul proprio computer, anche se sono solo varianti della stessa lingua come inglese (USA) e inglese (Regno Unito). Se in realtà non usi l'altra lingua, rimuovila dal tuo PC utilizzando il Pannello di controllo: potrebbe semplificarti la vita.
Come correggere l'errore di non riuscire a installare il software su Windows, Perché non puoi installare app o software su Windows 10/11? Ecco tutto quello che devi sapere su come risolverlo
Istruzioni per eliminare o modificare il codice PIN su Windows 11, In Windows 11, il codice PIN è uno strumento di sicurezza molto utile e conveniente per gli utenti. Tuttavia alcune persone
Come risolvere l'errore Attualmente non sono disponibili opzioni di risparmio energia in Windows 10, Impossibile selezionare la modalità di risparmio energia in Windows 10, cosa devo fare? Ecco come correggere l'errore
Il modo più semplice per correggere gli errori dell'app Foto su Windows 10: cosa devo fare se Microsoft Foto non funziona? Non preoccuparti dei modi per correggere gli errori dell'app Foto su Windows
Istruzioni per l'installazione di scorciatoie per cambiare lingua di input su Windows 11. Durante il processo di utilizzo di Windows, gli utenti dovranno spesso passare da un metodo all'altro.
La modalità di controllo dello stato di alimentazione è supportata su Windows 11, Windows 11 può gestire molti stati di alimentazione diversi. Ecco come controllare lo stato di alimentazione
Come passare da 2,4 GHz a 5 GHz in Windows 10, Se desideri trovare un modo semplice e veloce per velocizzare Internet, cambiare la banda WiFi da 2,4 GHz a 5 GHz può essere d'aiuto.
Come risolvere l'errore Memoria insufficiente per eseguire Microsoft Excel su Windows, riscontri un errore di memoria insufficiente per eseguire Microsoft Excel? Quindi, come correggere l'errore di memoria insufficiente
Modi per trovare tutti i file video su Windows. Impossibile trovare video registrati e salvati su PC. Di seguito sono riportati i modi per aiutarti a trovare tutti i clip su Windows.
Come correggere l'errore 0xa00f4288 nell'app Fotocamera su Windows 10 e 11. L'app Fotocamera predefinita di Windows è lo strumento principale per scattare foto. Questo è il caso delle fotocamere Win 10 e 11
Come aprire più programmi con un collegamento su Windows 10, puoi effettivamente aprire più programmi contemporaneamente con un solo tasto. Ecco come usarne uno
Come rimuovere le vecchie opzioni del menu di avvio su Windows, il dual boot di Windows 10 è utile ma può lasciare opzioni di avvio ridondanti nel menu. Ecco come rimuovere il menu
Istruzioni per correggere gli errori dello Strumento di cattura su Windows 11. Windows 11 è stato rilasciato ufficialmente da un po', ma durante l'uso si notano ancora molti errori
Istruzioni per l'immissione di testo con la voce su Windows 11, L'immissione di testo con la voce su Windows 11 ti aiuta a migliorare significativamente l'efficienza del tuo lavoro. Ecco come
Come attivare/disattivare Sticky Key su Windows 11, Sticky Key semplifica l'utilizzo della tastiera del PC. Ecco come attivare e disattivare il tasto permanente su Windows 11.
Che cos'è il programma di installazione dei moduli di Windows? Il programma di installazione dei moduli di Windows a volte occupa molte risorse di sistema. Il programma di installazione dei moduli Windows è importante o no?
Come aumentare il volume in Windows 10, Come aumentare il volume del computer al livello massimo? Impariamo con WebTech360 come aumentare il volume del computer Windows 10
Come utilizzare l'Assistente all'installazione di Windows 11 per installare Windows 11, l'Assistente all'installazione di Windows 11 è uno dei modi migliori per aggiornare il tuo computer a Windows 11.
Come disattivare il suono di avvio in Windows 11, il suono di avvio del PC ti dà fastidio? Quindi fai riferimento a come disattivare il suono di avvio per PC con Windows 11 di seguito
Istruzioni per modificare il timeout del blocco schermo su Windows 11. Durante l'utilizzo di Windows 11, ci sono momenti in cui gli utenti dovranno lasciare il computer per un periodo di tempo.
