Microsoft Word 2010, 2013, 2016, 2019 e 365 offre diverse lingue per la funzione di controllo ortografico. A volte, potresti incontrare un documento che esegue il controllo ortografico in una lingua diversa dall'inglese americano. Come succede? Come puoi cambiarlo? Se la fonte era in inglese britannico o anche qualcosa come lo spagnolo, potrebbe mantenere quel profilo linguistico quando apri il file. Ci sono anche tasti di scelta rapida che puoi attivare accidentalmente per cambiare lingua o attivare o disattivare il correttore ortografico. Ecco alcuni dei motivi più comuni per cui Word controlla l'ortografia in una lingua diversa, oltre ad alcune soluzioni per far funzionare il correttore ortografico nel modo desiderato.
Perché il controllo ortografico di Microsoft Word è in una lingua diversa?
In generale, Microsoft Word prende la sua lingua predefinita dalle impostazioni locali del PC nel Pannello di controllo. Tuttavia, tale azione si basa sull'apertura di un nuovo documento vuoto. Inoltre, Word rileva automaticamente la lingua in base alla digitazione.
Indipendentemente da ciò, il controllo utente consente anche di sovrascrivere le opzioni predefinite indipendentemente dal fatto che si disponga di un nuovo file o di uno esistente. Pertanto, il motivo più comune per il controllo della lingua errato è l'apertura di un documento creato in una lingua diversa.
In effetti, il testo selettivo può anche essere utilizzato per cambiare una sezione in un'altra lingua di controllo ortografico. Anche il copia e incolla può rovinare il documento.
A volte, il tuo file potrebbe avere parti con il controllo ortografico attivo e parti con esso disattivato. Altre volte, un paragrafo potrebbe essere il controllo ortografico in spagnolo mentre il resto è in inglese americano. Poi, ovviamente, c'è l'intero documento che viene controllato ortograficamente in una lingua diversa.
Come correggere la lingua del controllo ortografico per l'intero documento di Microsoft Word
Per cambiare la lingua del controllo ortografico dell'intero documento, prova i seguenti passaggi.
Potrebbe anche essere un'idea provare a selezionare l'intero documento e cambiare la lingua e poi tornare all'inglese. Utilizzando questo metodo, dovrai anche deselezionare la casella di controllo "Non controllare l'ortografia o la grammatica" . Ricorda che la casella di controllo ha tre stati: deselezionata (controlla gli errori di ortografia), selezionata (non controlla) e piena (alcune aree vengono selezionate e altre no).
Come correggere la lingua del controllo ortografico per una sezione di un documento di Word
Un altro problema con il correttore ortografico di Microsft Word è che l'opzione "Non controllare l'ortografia o la grammatica" può essere applicata a uno stile particolare (un carattere, un paragrafo o uno stile collegato), che l'utente potrebbe aver attivato per sbaglio. Pertanto, un paragrafo o una sezione in una lingua diversa non verrà rilevato dal correttore ortografico, proprio come lo sono la grammatica e l'ortografia.
Le opzioni ortografiche e grammaticali basate su sezioni vengono attivate facilmente se si applica manualmente l' opzione "Non controllare ortografia e grammatica" a un testo e successivamente si utilizza il comando "Aggiorna stile per abbinare la selezione" . Continuerà a ignorare anche l'altra lingua.
Lo scenario si verifica anche se hai copiato il contenuto da una finestra (di qualsiasi tipo) e lo hai "formattato" in Word. L'annullamento dell'impostazione di "Non controllare l'ortografia e la grammatica" nell'intero documento (come indicato nella sezione precedente) dovrebbe ignorare qualsiasi impostazione della lingua negli stili. Tuttavia, se questi stili sono complessi, come il modo in cui sono collegati tra loro (uno stile basato su un altro, che è basato su un altro ancora), questo potrebbe non funzionare correttamente. In ogni caso, ti consigliamo di reimpostare gli stili, la grammatica e l'ortografia per quella particolare sezione, quindi impostare le cose nel modo desiderato.
Ecco come cancellare tutti gli stili ortografici, grammaticali e linguistici in una particolare sezione del documento e impostarlo sull'inglese americano o sulla lingua di cui hai bisogno.
Questi suggerimenti si applicano a chiunque abbia più lingue installate sul proprio computer, anche se sono solo varianti della stessa lingua come inglese (USA) e inglese (Regno Unito). Se in realtà non usi l'altra lingua, rimuovila dal tuo PC utilizzando il Pannello di controllo: potrebbe semplificarti la vita.
Gli aggiornamenti di sicurezza di aprile per Windows 11 hanno creato silenziosamente una nuova cartella vuota sull'unità C.
Lo sfondo Spotlight sul desktop e sulla schermata di blocco di Windows 11 presenta una fastidiosa icona "Ulteriori informazioni su questa immagine". Ecco le istruzioni per rimuovere l'icona "Ulteriori informazioni su questa immagine" di Windows 11.
Il pannello di controllo App e funzionalità è l'equivalente delle impostazioni dello strumento Programmi e funzionalità del Pannello di controllo.
La cartella Librerie in Windows 11 è nascosta nell'interfaccia di Esplora file, ma puoi facilmente visualizzarla di nuovo con pochi tocchi.
Ricevi l'avviso "Rilevato utilizzo di memoria elevato" mentre navighi su Microsoft Edge? Significa che alcuni processi del browser utilizzano troppa memoria (RAM).
Per configurare il riconoscimento vocale sul tuo PC o laptop Windows, segui questi passaggi.
In molti casi, il motivo per cui le cartelle nascoste del sistema non possono essere visualizzate è dovuto solitamente ad attacchi di virus, anche dopo aver attivato l'opzione "Mostra cartelle e file nascosti" nelle Opzioni cartella. Alcuni dei metodi seguenti aiuteranno a risolvere questo problema.
A volte può essere necessario disattivare il firewall per eseguire determinate funzioni. Di seguito sono riportati 3 metodi per disattivare il firewall di Win 10 che ti saranno utili in tali situazioni.
Se stai cercando un metodo più rapido, ecco come aggiungere un collegamento dedicato per l'arresto del sistema al desktop o alla barra delle applicazioni di Windows 11.
Per impostazione predefinita, Windows 11 non supporta il formato immagine JPEG X, ma è possibile installare un componente aggiuntivo che lo supporta. Ecco le istruzioni per aggiungere il supporto JPEG XL in Windows 11.
Durante il processo di aggiunta delle applicazioni, a volte riscontriamo alcuni errori, ad esempio non riusciamo ad aggiungere l'applicazione alla barra delle applicazioni. Di seguito sono riportati alcuni metodi per correggere l'errore che impedisce di aggiungere applicazioni alla barra delle applicazioni di Windows 11.
Windows BitLocker fornisce una soluzione semplice da usare per crittografare il disco rigido. Tuttavia, presenta anche degli svantaggi e potrebbe non essere una scelta adatta a tutti.
Questa guida ti mostrerà come sovrascrivere (cancellare in modo sicuro) i dati eliminati da un'unità in modo che non possano essere recuperati o accessibili in Windows 10 e Windows 11.
Se utilizzi regolarmente Copilot su Windows 11, esiste un modo molto semplice per accedere rapidamente a Copilot: aggiungere Copilot al menu contestuale.
Aggiungere una stampante a Windows 10 è semplice, anche se la procedura per i dispositivi cablati è diversa da quella per i dispositivi wireless.
