Aegisub è un software per creare sottotitoli per film completamente gratuito. Si tratta di uno strumento di gestione dei sottotitoli completamente automatico, che consente agli utenti di pianificare i lavori ed eseguire operazioni automatiche, senza l'intervento dell'utente. Con questa funzione, puoi risparmiare molto tempo sulle operazioni quotidiane.
Scarica Aegisub per correggere rapidamente i sottotitoli per il film.
Se sei una persona che guarda regolarmente film sul computer, in particolare film stranieri, allora hai abbastanza familiarità con i sottotitoli nel film. Tuttavia, a volte questi sottotitoli causano anche problemi all'utente, come errori di carattere, errori di formattazione ed errori di rendering. Con tali problemi, Aegisub ti aiuterà a risolverli in modo rapido e semplice. Questo strumento di modifica dei sottotitoli fornisce le funzionalità necessarie per gestire i problemi degli esperti sul campo.
Aegisub ha un'interfaccia pulita. Puoi modificare o persino creare un sottotitolo completamente nuovo per il film. Non solo, Aegisub supporta anche funzionalità di editing video e audio, consentendo agli utenti di affrontare i problemi che possono verificarsi durante la visione di film o l'ascolto di musica. Puoi incorporare sottotitoli senza tempo in questi video.
Oltre a queste funzionalità, Aegisub viene fornito con uno strumento di gestione dello stile dei sottotitoli, uno strumento di aiuto alla traduzione, un controllo ortografico e un generatore di modelli di qualità dei sottotitoli, che visualizza i dettagli del video e il timer. Allo stesso tempo, il programma fornisce anche un menu di aiuto dettagliato che guida l'utente a utilizzare il programma dai passaggi più elementari.
| # | Caratteristica |
|---|---|
| 1 | Supporta decoder Unicode: UTF-7, UTF-8, UTF-16LE e UTF-16BE. |
| 2 | Importa i sottotitoli con decoder non Unicode da più di 30 decoder di caratteri, incluso Shift_JIS. |
| 3 | Supporta il download di formati di sottotitoli premium: Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) e Plain-Text (.txt). |
| 4 | Supporta la conversione completa dei file SRT in ASS. |
| 5 | Consente di eseguire operazioni di annullamento multilivello. |
| 6 | Supporta un potente modulo di automazione che utilizza il linguaggio di programmazione Lua per creare effetti karaoke avanzati o aggiungere altre operazioni di modifica dei sottotitoli. |
| 7 | Evidenziazione della sintassi. |
| 8 | Supporta la funzione di raccolta dei caratteri per raccogliere tutti i caratteri utilizzati in uno script in una cartella. |
| 9 | Apri il video tramite Avisynth per visualizzare in anteprima i sottotitoli con la funzione VSFilter. |
| 10 | Sovrascrittura delle proporzioni per i video variabili. |
| 11 | Supporta più frame rate video tramite timecode, inclusi i conteggi di elaborazione. |
| 12 | Visualizza i parametri del video quando si passa con il mouse sopra il video e supporta il posizionamento automatico del video. |
| 13 | La modalità audio consente agli utenti di aprire file di qualsiasi formato che DirectShow può decodificare, ad esempio Wave, mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3 ... |
| 14 | Supporta potenti timer audio e modalità di riproduzione, incluso il supporto per il karaoke. |
| 15 | Funzionalità e scorciatoie da utilizzare per sincronizzare facilmente video / audio e sottotitoli. |
| 16 | Sposta il tempo in base alla sequenza temporale o al numero di fotogramma. |
| 17 | Supporta la ricerca avanzata e la sostituzione di frasi comuni (espressione regolare). |
| 18 | Taglia, copia, incolla i sottotitoli in formato TXT da utilizzare con qualsiasi strumento di modifica del testo. |
| 19 | Supporto dello strumento di traduzione per tradurre i sottotitoli in un'altra lingua. |
| 20 | Supporto dello strumento di stile per scegliere lo stile giusto per ogni riga dei sottotitoli. |
| 21 | Gli strumenti di gestione dello stile consentono agli utenti di classificare gli stili dei sottotitoli per diversi progetti. |
| 22 | Navigazione con fotogrammi chiave per trovare i confini tra le scene. |
| 23 | Alcune altre funzioni avanzate di regolazione dei sottotitoli come la selezione della modalità di temporizzazione o la combinazione dei sottotitoli dopo la scansione OCR. |
| 24 | Enfatizza i sottotitoli visualizzati nel fotogramma video corrente. |
| 25 | Anteprima delle modifiche ai sottotitoli in tempo reale premendo Ctrl + Invio. |
| 26 | Supporta le scorciatoie da tastiera per regolare grassetto, corsivo, sottolineato, barrato, cambiare carattere o colore del carattere. |
| 27 | Supporto guida utente specifica. |
Per ulteriori informazioni su come sfruttare al meglio Aegisub, puoi visitare le seguenti guide:
Le smart TV hanno davvero preso d'assalto il mondo. Grazie alle sue numerose funzionalità e alla connettività Internet, la tecnologia ha cambiato il nostro modo di guardare la TV.
I frigoriferi sono elettrodomestici comuni nelle case. I frigoriferi hanno solitamente 2 scomparti: lo scomparto freddo è spazioso e ha una luce che si accende automaticamente ogni volta che l'utente lo apre, mentre lo scomparto congelatore è stretto e non ha luce.
Oltre ai router, alla larghezza di banda e alle interferenze, le reti Wi-Fi sono influenzate da molti fattori, ma esistono alcuni modi intelligenti per potenziare la propria rete.
Se vuoi tornare alla versione stabile di iOS 16 sul tuo telefono, ecco la guida di base per disinstallare iOS 17 ed effettuare il downgrade da iOS 17 a 16.
Lo yogurt è un alimento meraviglioso. Fa bene mangiare yogurt tutti i giorni? Se mangiassi yogurt ogni giorno, come cambierebbe il tuo corpo? Scopriamolo insieme!
In questo articolo vengono illustrati i tipi di riso più nutrienti e come sfruttare al massimo i benefici per la salute offerti dal tipo di riso scelto.
Tra le misure che possono aiutarti a dormire meglio e a svegliarti puntuale al mattino c'è quella di stabilire un orario per dormire e una routine per andare a dormire, cambiare la sveglia e modificare la tua dieta.
Affitto per favore! Landlord Sim è un gioco di simulazione per dispositivi mobili, disponibile per iOS e Android. Giocherai nei panni del proprietario di un complesso di appartamenti e inizierai ad affittare un appartamento con l'obiettivo di migliorarne gli interni e prepararli per gli inquilini.
Ottieni il codice del gioco Roblox Bathroom Tower Defense e riscattalo per ottenere fantastiche ricompense. Ti aiuteranno a potenziare o sbloccare torri con danni maggiori.
Impariamo a conoscere la struttura, i simboli e i principi di funzionamento dei trasformatori nel modo più accurato.
Dalla migliore qualità dell'immagine e del suono al controllo vocale e molto altro, queste funzionalità basate sull'intelligenza artificiale stanno rendendo le smart TV molto migliori!
Inizialmente le aspettative per DeepSeek erano alte. In quanto chatbot basato sull'intelligenza artificiale, pubblicizzato come un forte concorrente di ChatGPT, promette funzionalità ed esperienze di chat intelligenti.
È facile trascurare dettagli importanti quando si prendono appunti di altre cose essenziali, e cercare di prendere appunti mentre si chiacchiera può distrarre. Fireflies.ai è la soluzione.
Gli Axolot di Minecraft saranno degli ottimi aiutanti per i giocatori che operano sott'acqua, se sapranno come usarli.
La configurazione di A Quiet Place: The Road Ahead ha ricevuto recensioni piuttosto positive, quindi è opportuno valutarla attentamente prima di decidere di scaricarla.
