Microsoft sta implementando diverse nuove funzionalità in PowerPoint per migliorare l'accessibilità della sua popolare suite di software per presentazioni. Grazie agli ultimi aggiornamenti, PowerPoint consente ora agli utenti di importare file SRT per aggiungere didascalie e sottotitoli alle proprie presentazioni con estrema facilità.
Oltre ad aggiungere il supporto SRT (un formato di file diffuso per i sottotitoli video), Microsoft si impegna anche a garantire che le presentazioni e altri aspetti di accessibilità siano compatibili con le versioni precedenti di PowerPoint. Ad esempio, l'app può convertire automaticamente i sottotitoli nel formato WebVTT per una maggiore compatibilità con le versioni precedenti e i browser web più diffusi.
Ecco come puoi aggiungere un file SRT alla tua presentazione PowerPoint:
- Passaggio 1: seleziona il video incorporato nella presentazione a cui desideri aggiungere i sottotitoli.
- Passaggio 2: selezionare Riproduzione > Inserisci sottotitoli (o Video > Modifica sottotitoli > Inserisci sottotitoli da file in PowerPoint per il Web), quindi selezionare il file dei sottotitoli in formato SRT che si desidera inserire. NOTA: è possibile inserire più file di sottotitoli per lo stesso video.
Durante la riproduzione del video, fare clic sul pulsante dei sottotitoli vicino all'angolo in basso a destra del video per selezionare la traccia dei sottotitoli; le parole appariranno quindi durante la riproduzione del video.

Microsoft ha anche condiviso alcuni suggerimenti e trucchi per aiutare gli utenti a sfruttare al meglio questa funzionalità:
- Per creare e modificare i file SRT, utilizza una delle numerose app e servizi supportati da SRT, come Clipchamp.
- Se l'applicazione o il servizio da cui stai creando il file SRT ti consente di scegliere una codifica, usa UTF-8 per la compatibilità con PowerPoint e molte altre applicazioni e servizi.
- Quando presenti video sottotitolati in PowerPoint durante una riunione di Teams, usa PowerPoint Live per un'esperienza più completa. Ogni partecipante alla riunione può attivare autonomamente i sottotitoli nascosti per il video, anche se il relatore non lo fa. Nessun altro nella riunione conosce o vede i sottotitoli! Questa funzionalità è disponibile anche nell'app mobile Teams.
Il supporto SRT è disponibile nelle seguenti versioni di PowerPoint:
- Windows : versione corrente del canale 2411 (build 18227.10000) o successiva.
- macOS : versione Current Channel 16.91 (build 24111020) o successiva.
- Web : build 16.0.18306.40500 o successiva su Windows o macOS.
Si prega di notare che questa funzionalità verrà implementata gradualmente, quindi potrebbe non essere disponibile immediatamente. Per ulteriori informazioni sul supporto SRT in PowerPoint, clicca qui .