Ora gli utenti hanno un nuovo modo per guardare Netflix con i sottotitoli.
I sottotitoli solo dialoghi rimuoveranno i segnali audio, i nomi degli oratori, ecc.
Probabilmente hai sentito parlare dell'opzione dei sottotitoli per non udenti e ipoudenti, nota anche come SDH/CC. Quando leggi questa opzione, vedrai dei segnali acustici come [telefono che squilla] insieme al nome di chi parla.
Questo non è utile se vuoi semplicemente capire meglio cosa viene detto nel tuo film o programma televisivo preferito.
Netflix aggiunge un nuovo modo per utilizzare i sottotitoli. A partire dalla nuova stagione di You, potrai anche scegliere una nuova opzione per i sottotitoli che mostra solo i dialoghi.
Per fare ciò, apri il selettore della lingua e seleziona Inglese come opzione per i sottotitoli anziché Inglese (CC) .
Netflix afferma che il nuovo tipo di sottotitoli sarà disponibile in tutti i nuovi contenuti originali Netflix in tutte le lingue offerte da ora in poi, insieme all'opzione SDH/CC.
È possibile personalizzare anche tutte le attuali opzioni dei sottotitoli di Netflix, modificando sia le dimensioni che il carattere delle informazioni visualizzate sullo schermo. Per farlo sulla tua TV o sul tuo dispositivo di streaming, seleziona i controlli del lettore nella parte inferiore dello schermo. Quindi, seleziona Impostazioni per regolare la dimensione e il carattere dei sottotitoli. Se Impostazioni non viene visualizzato sullo schermo, il dispositivo non supporta le opzioni di personalizzazione.
Netflix dovrebbe offrire nuove opzioni di sottotitoli su tutto il suo catalogo
I sottotitoli sono molto apprezzati dagli utenti Netflix: il gigante dello streaming afferma che quasi la metà delle ore di visione vengono trascorse con i sottotitoli attivati. Anche se non si hanno problemi di udito, ci sono comunque diversi motivi per usare i sottotitoli, ad esempio se nella stessa stanza dorme qualcuno, se si vuole seguire meglio i dialoghi o se si possiede un'apparecchiatura home theater di scarsa qualità.
Anche se è positivo vedere che Netflix sta iniziando ad aggiungere un'opzione per i sottotitoli solo con i dialoghi, l'azienda dovrebbe anche impegnarsi per estendere questa opzione a tutti i contenuti esistenti. Ciò renderebbe la funzionalità molto più utile, soprattutto se gli utenti cercano qualcos'altro da guardare oltre ai contenuti originali Netflix.
Molte famiglie discutono spesso se usare o meno i sottotitoli quando guardano la TV. Alcune persone evitano i sottotitoli per vivere un'esperienza più immersiva, senza rinunciare a concentrarsi sui dialoghi. Trarrai beneficio anche dal fatto che lo schermo sarà meno ingombro e che la tua memoria e la tua comprensione saranno più allenate. Al contrario, molte persone preferiscono i sottotitoli per non perdere una parola dei dialoghi e il mixaggio audio moderno.
Se sei un fan dei sottotitoli, la nuova opzione di dialogo su Netflix sembra fantastica. Assicuratevi di provarlo invece di utilizzare gli AirPods solo per l'ascolto privato senza disturbare il resto della famiglia.
Problemi con l'errore di chat di Microsoft Teams che non invia messaggi? Scopri le soluzioni dettagliate per gli ultimi problemi di Teams, dalla cancellazione della cache alle modifiche di rete. Torna a chattare senza problemi in pochi minuti!
Stanco di crash di Microsoft Teams con errori gravi? Ottieni la comprovata correzione del registro 2026 che risolve il problema in pochi minuti. Guida passo passo, screenshot e suggerimenti per una risoluzione definitiva. Funziona con le versioni più recenti!
Hai problemi con il caricamento della scheda Wiki di Microsoft Teams? Scopri soluzioni passo passo comprovate per risolvere rapidamente il problema, ripristinare le schede Wiki e aumentare la produttività del team senza problemi.
Hai problemi con il portachiavi di errore di Microsoft Teams su Mac? Scopri soluzioni comprovate e dettagliate per macOS per tornare a collaborare senza problemi. Soluzioni rapide all'interno!
Stanco di sentire l'audio ovattato o assente nel microfono di Microsoft Teams? Scopri come risolvere i problemi del microfono di Microsoft Teams con passaggi rapidi e comprovati. Un audio nitido ti aspetta!
Stanco degli errori di sincronizzazione di Gestione Attività di Microsoft Teams che interrompono il tuo flusso di lavoro? Segui le nostre soluzioni dettagliate e dettagliate per ripristinare la perfetta sincronizzazione delle attività tra Teams, Planner e To Do. Soluzioni rapide per un sollievo immediato!
Hai problemi con la lentezza di Microsoft Teams? Scopri come svuotare la cache di Microsoft Teams passo dopo passo per risolvere problemi di prestazioni, ritardi, arresti anomali e aumentare la velocità su Windows, Mac, web e dispositivi mobili. Soluzioni rapide e efficaci!
Problemi di rete di Microsoft Teams su una rete Wi-Fi pubblica? Ottieni soluzioni immediate come modifiche alla VPN, controlli delle porte e cancellazione della cache per ripristinare chiamate e riunioni senza problemi. Guida passo passo per un rapido sollievo.
Hai difficoltà a trovare il tuo ID Microsoft Teams o i dettagli del tuo account? Questa guida dettagliata mostra esattamente dove trovare il tuo ID Microsoft Teams e le informazioni del tuo account su desktop, web, dispositivi mobili e altro ancora, per una collaborazione senza interruzioni.
Stanco dell'errore 1200 di Microsoft Teams che blocca le tue chiamate al telefono? Scopri soluzioni rapide e dettagliate per iOS e Android per tornare a lavorare in team senza intoppi, senza bisogno di competenze tecniche!
