Come usare ChatGPT per tradurre i video

Se hai mai provato a tradurre un video in un'altra lingua, saprai quanto velocemente possa diventare un compito che richiede molto tempo. È qui che entra in gioco ChatGPT, in particolare con un plugin chiamato Video Insights, per rendere questo processo più fluido e veloce.

Che cosa sono Video Insights?

Video Insights è un plugin di ChatGPT che consente di tradurre e creare trascrizioni dai video. Questa utility è utile per chi ha bisogno di lavorare con contenuti in lingue diverse senza disporre di software specializzati.

La velocità di trascrizione e traduzione dipende dalla lunghezza del video, ma per la maggior parte dei video tradotti di prova i risultati erano disponibili in pochi minuti. In generale la precisione è piuttosto buona, anche se voci pesanti o un audio scadente possono talvolta dare luogo a piccoli errori. Questa utility è ideale per traduzioni rapide quando il tempo stringe e i risultati sono sufficientemente affidabili da richiedere solo lievi modifiche manuali, se necessario.

Come usare Video Insights per tradurre i video di YouTube

Video Insights può essere utilizzato in due modi diversi, a seconda che il video sia su YouTube o un file ospitato altrove.

Ecco come funziona per i video di YouTube: per prima cosa, apri ChatGPT e cerca il plugin "Video Insights" nella pagina Esplora GPT . Incolla il link del video di YouTube direttamente nella casella di richiesta e richiedi una trascrizione.

Quindi, fai clic su Accedi con action.videoinsights.ai . Verrai reindirizzato al sito web di Video Insights, dove dovrai creare un account.

Una volta effettuata la registrazione, i tuoi account ChatGPT e Video Insights verranno collegati e verrai reindirizzato a ChatGPT. Fare clic su Consenti o  Consenti sempre per consentire a ChatGPT di condividere le informazioni dei prompt con Video Insights.

Video Insights creerà quindi una trascrizione video per te direttamente in ChatGPT.

Video Insights traduce automaticamente la registrazione nella lingua del tuo sistema. Sebbene questa soluzione funzioni bene, a volte è meglio lasciare che ChatGPT trascriva il video nella lingua originale e poi chiedergli di tradurre la trascrizione. In questo modo avrai la possibilità di far passare la trascrizione attraverso più motori di traduzione per una maggiore accuratezza.

Come usare Video Insights per tradurre video non YouTube

Per i video non ospitati su YouTube, il processo è leggermente diverso. Sebbene ChatGPT supporti il ​​caricamento diretto di file multimediali, tale opzione non sembra mai funzionare quando si utilizza il plugin Video Insights. Per i video non YouTube, dovrai utilizzare il sito web Video Insights per caricare il file. Ecco come funziona...

Per prima cosa, carica il video nella chat chiedendo di tradurlo. Verrà visualizzata una richiesta di sincronizzazione, da cui potrai collegare il tuo account ChatGPT al tuo account Video Insights. Quindi, fai clic su Accedi con action.videoinsights.ai per creare un account.

Una volta completata la registrazione, i tuoi account ChatGPT e Video Insights verranno collegati e verrai reindirizzato a ChatGPT. In una nuova scheda, visita Videoinsights.ai. Fai clic su Dashboard , Libreria multimediale , quindi carica il tuo video sul sito.

Una volta caricato il file, torna a Video Insights su ChatGPT. Chiedigli di tradurre il video che hai appena caricato e il plugin sarà in grado di generare una trascrizione.

Con Video Insights non dovrai più preoccuparti di dover passare da un'app all'altra e da uno strumento all'altro. Aiuta a creare trascrizioni e traduzioni piuttosto accurate in un unico posto, indipendentemente dal fatto che il video provenga da YouTube o sia caricato individualmente. Si è dimostrato particolarmente utile quando si lavora su progetti con tempi stretti. Invece di attendere servizi esterni o di passare ore a tradurre manualmente, puoi gestire tutto direttamente da ChatGPT.