ridimensionare l'immagine con scala in base al contenuto