correzioni delle prestazioni di Edge