correzioni del ritardo di gioco