correzione dell'effetto sfocato dei bordi