canale dtcl