Come disattivare la traduzione del titolo di YouTube

YouTube che traduce automaticamente i titoli dei video ti dà fastidio? Di seguito è riportato un modo semplice per disattivare la traduzione del titolo di YouTube .

Come disattivare la traduzione del titolo di YouTube

YouTube traduce i titoli dei video nella tua lingua madre o in qualsiasi altra lingua rendendo difficile la comprensione e la ricerca dei contenuti? Questo di solito accade quando selezioni la posizione o la lingua sbagliata nelle impostazioni di YouTube, nel tuo account Google o nel tuo dispositivo. La navigazione su YouTube mentre si utilizza una VPN può causare questo errore.

Tuttavia, non preoccuparti. Questo articolo ti suggerirà il modo più semplice per disattivare la traduzione automatica dei titoli e delle descrizioni dei video su YouTube .

Come disattivare la traduzione del titolo di YouTube

Facciamo prima alcuni test preliminari per YouTube

  • Aggiorna la pagina YouTube nel tuo browser (o nella finestra video sul cellulare) con il titolo del video tradotto.
  • Chiudi tutte le schede del browser e riapri YouTube per rimuovere gli errori temporanei del browser. Gli utenti Android e iOS devono riavviare l'app.
  • Disattiva la VPN sul tuo browser o dispositivo mobile, se abilitato.
  • Disattiva eventuali estensioni di traduzione installate nel tuo browser.
  • Disattiva eventuali chiavi di traduzione in uso sui dispositivi mobili.
  • Evitare di interferire con la memoria cache, svuotare la cache del browser.

Se i controlli precedenti non risolvono l'errore, seguire i metodi seguenti.

Controlla i problemi nel video

Il creatore del contenuto potrebbe aver utilizzato la lingua locale per il titolo del clip e averlo destinato solo al pubblico locale. Quindi, assicurati che il problema non sia limitato a un video o a una clip di uno specifico canale YouTube.

Lasciando questa possibilità deselezionata, controlla le clip di altri canali e vedi se appaiono nella lingua che di solito vedi su YouTube. Se è così, il problema non è YouTube.

Sebbene sia possibile tradurre il titolo del video nella tua lingua, ciò è inutile perché il contenuto della clip potrebbe essere nella stessa lingua. Pertanto, dovresti esplorare altri video per trovare contenuti simili.

Al contrario, se tutti i video sono in una lingua diversa da quella che vedi abitualmente, dovresti applicare i metodi seguenti.

Cambia lingua su YouTube

Hai recentemente cambiato la lingua nelle impostazioni di YouTube? Questo potrebbe essere il motivo per cui YouTube traduce il titolo del video. Pertanto, è necessario riportarlo al suo stato originale. Procedi come segue:

1. Apri YouTube.

2. Nell'angolo in alto a destra, fai clic sull'immagine del terreno.

3. Dal menu a discesa, selezionare Lingua .

4. Seleziona la tua lingua preferita dall'elenco (è preferibile l'inglese).

Come disattivare la traduzione del titolo di YouTube

Gli utenti Android e iOS possono saltare questo passaggio perché YouTube non offre la possibilità di cambiare la lingua sull'app mobile. Dipende invece dalla lingua selezionata sul dispositivo dell'utente.

Cambia posizione su YouTube

Il roaming nelle impostazioni di YouTube può anche causare la modifica dei titoli dei clip in una lingua diversa. Pertanto, la modifica di questa impostazione disattiva anche la traduzione del titolo di YouTube.

Per modificare la posizione su YouTube per desktop, procedi nel seguente modo:

  1. Apri YouTube .
  2. Nell'angolo in alto a destra, fai clic sul tuo avatar.
  3. Dal menu a discesa, seleziona Posizione .
  4. Seleziona l'inglese o l'altra lingua che desideri.

Cambiare posizione su YouTube per Android e iOS è quasi la stessa cosa. Per modificare la posizione su un altro dispositivo, procedi nel seguente modo:

  1. Apri l'app YouTube.
  2. Nell'angolo in alto a destra, tocca il tuo avatar.
  3. Vai su Impostazioni > Generali .
  4. Tocca Posizione e seleziona il Paese che desideri.

Come disattivare la traduzione del titolo di YouTube

Cambia lingua nel browser

Anche se improbabile, la scelta della lingua sbagliata per l'interfaccia del browser può far sì che YouTube traduca il titolo del video. Pertanto, dovresti assicurarti di aver impostato correttamente la lingua nel tuo browser web secondo le istruzioni dello sviluppatore.

Cambia lingua sul dispositivo mobile

YouTube sui dispositivi mobili utilizza le impostazioni della lingua del tuo dispositivo, pertanto la modifica delle impostazioni potrebbe disattivare la traduzione dei titoli di YouTube.

Per cambiare lingua su Android:

  1. Apri Impostazioni sul tuo dispositivo Android.
  2. Vai su Gestione generale > Lingua e immissione .
  3. Tocca Lingua .
  4. Seleziona una delle lingue aggiunte o aggiungi una nuova lingua e impostala come scelta predefinita.

Per cambiare lingua sul dispositivo iOS:

  1. Apri Impostazioni su iPhone.
  2. Tocca Generale .
  3. Tocca Lingua e zona .
  4. Tocca Lingua iPhone e seleziona la tua lingua preferita.

Una volta modificata la lingua del tuo dispositivo, YouTube recupererà la lingua corretta e interromperà persino la traduzione dei titoli.

Sopra sono riportati alcuni dei modi più semplici per disattivare la traduzione del titolo della clip su YouTube . Spero che l'articolo ti sia utile.

Leave a Comment

Risoluzione dei problemi relativi alle impostazioni di Microsoft Edge Winaero Tweaker

Risoluzione dei problemi relativi alle impostazioni di Microsoft Edge Winaero Tweaker

Stanco dei problemi di correzione delle impostazioni di Microsoft Edge Winaero Tweaker? Ottieni soluzioni permanenti per impostazioni che non si bloccano, ripristini e modifiche che non funzionano nelle ultime versioni di Edge. Guida dettagliata con screenshot per una rapida risoluzione.

Risoluzione del problema di indicizzazione sospesa di Microsoft Edge Search

Risoluzione del problema di indicizzazione sospesa di Microsoft Edge Search

Stanco di Microsoft Edge Search Paused che blocca le tue ricerche nelle schede? Ottieni soluzioni di indicizzazione comprovate e dettagliate per ricostruire il tuo indice, velocizzare Edge ed eliminare definitivamente l'errore. Funziona con le versioni più recenti!

Come correggere lerrore dello script di Microsoft Edge durante la stampa

Come correggere lerrore dello script di Microsoft Edge durante la stampa

Stanco di errori di script di Microsoft Edge che rovinano le tue stampe? Segui la nostra guida passo passo comprovata per risolverlo rapidamente, senza bisogno di competenze tecniche. Funziona con le ultime versioni di Edge per una stampa impeccabile.

Risoluzione dei problemi di rete in modalità provvisoria di Microsoft Edge

Risoluzione dei problemi di rete in modalità provvisoria di Microsoft Edge

Problemi con la modalità provvisoria di Microsoft Edge? Scopri i passaggi comprovati per risolvere i problemi di connettività in modalità provvisoria di Edge. Collegati rapidamente a Internet con la nostra guida esperta.

Come risolvere lerrore di aggiornamento di Microsoft Edge 0x80073712

Come risolvere lerrore di aggiornamento di Microsoft Edge 0x80073712

Hai problemi con l'errore 0x80073712 di Microsoft Edge Update? Scopri soluzioni dettagliate come la scansione SFC, la riparazione DISM e il ripristino di Edge per risolverlo rapidamente. Non sono richieste competenze tecniche!

Risoluzione dei problemi relativi alla schermata nera di YouTube su Microsoft Edge

Risoluzione dei problemi relativi alla schermata nera di YouTube su Microsoft Edge

Hai problemi con la schermata nera di YouTube su Microsoft Edge? Scopri i passaggi comprovati per risolvere il problema della schermata nera di YouTube su Microsoft Edge: svuota la cache, disattiva l'accelerazione hardware e altro ancora per una riproduzione video fluida. Soluzioni rapide e semplici all'interno!

Come risolvere il problema di audio e video Web non sincronizzati di Microsoft Edge

Come risolvere il problema di audio e video Web non sincronizzati di Microsoft Edge

Problemi di audio non sincronizzato nei video web di Microsoft Edge? Ottieni soluzioni immediate per una perfetta sincronizzazione audio-video. Guida dettagliata con metodi comprovati per risolvere problemi di lag, ritardo e desincronizzazione su siti come YouTube e Netflix.

Come risolvere il problema della sovrapposizione delle icone nella barra delle applicazioni di Microsoft Edge

Come risolvere il problema della sovrapposizione delle icone nella barra delle applicazioni di Microsoft Edge

Stanco delle icone sovrapposte sulla barra delle applicazioni di Microsoft Edge che ingombrano lo schermo? Segui le nostre comprovate soluzioni passo passo per una barra delle applicazioni pulita. Soluzioni rapide che funzionano sulle ultime versioni di Edge, senza bisogno di competenze tecniche!

Risoluzione del problema di isolamento del core di Microsoft Edge che non si attiva

Risoluzione del problema di isolamento del core di Microsoft Edge che non si attiva

Problemi con l'isolamento del core di Microsoft Edge che non si attiva? Scopri le soluzioni dettagliate per i problemi di isolamento del core, tra cui modifiche al BIOS, aggiornamenti dei driver e riparazioni di Windows per aumentare immediatamente la sicurezza.

Come risolvere il problema del driver mancante di Microsoft Edge Precision

Come risolvere il problema del driver mancante di Microsoft Edge Precision

Problemi con l'errore "Microsoft Edge Precision Driver Missing"? Scopri soluzioni dettagliate per ripristinare la fluidità dei gesti, gli aggiornamenti e le prestazioni del touchpad. Soluzioni rapide e affidabili per gli utenti Windows.

Risoluzione dei problemi relativi allerrore Sandbox di Windows di Microsoft Edge

Risoluzione dei problemi relativi allerrore Sandbox di Windows di Microsoft Edge

Hai riscontrato un errore di Microsoft Edge in Windows Sandbox? Scopri le soluzioni dettagliate per risolverlo rapidamente. Abilita le funzionalità, aggiorna le impostazioni e ripristina la navigazione fluida oggi stesso!

Come risolvere il problema di avvio di Microsoft Edge con disco rigido elevato

Come risolvere il problema di avvio di Microsoft Edge con disco rigido elevato

Stanco di Microsoft Edge Startup Boost che causa un utilizzo eccessivo del disco? Scopri le soluzioni dettagliate per disattivarlo, ripristinare la velocità del tuo PC e prevenire problemi futuri. Veloce, facile ed efficace!

Come risolvere lerrore delle impostazioni della shell classica di Microsoft Edge

Come risolvere lerrore delle impostazioni della shell classica di Microsoft Edge

Stai riscontrando il fastidioso errore nelle impostazioni della shell classica di Microsoft Edge? Scopri soluzioni comprovate e dettagliate per ripristinare una navigazione fluida. Soluzioni rapide per utenti Windows, senza bisogno di competenze tecniche!

Risoluzione dei problemi relativi alleffetto mica di Microsoft Edge che non funziona

Risoluzione dei problemi relativi alleffetto mica di Microsoft Edge che non funziona

Risoluzione dei problemi relativi all'effetto Mica di Microsoft Edge che non funziona? Scopri le soluzioni dettagliate per abilitare la splendida trasparenza Mica in Edge su Windows 11. Soluzioni rapide, semplici e efficaci!

Risoluzione dei problemi relativi alla chiave di ripristino di BitLocker di Microsoft Edge

Risoluzione dei problemi relativi alla chiave di ripristino di BitLocker di Microsoft Edge

Hai problemi con la chiave di ripristino di BitLocker in Microsoft Edge? Questa guida dettagliata alla risoluzione dei problemi risolve rapidamente gli errori più comuni. Recupera la tua chiave in modo sicuro dal tuo account Microsoft senza stress. Aggiornata con gli ultimi suggerimenti!