Come disattivare la correzione automatica in Outlook

Come disattivare la correzione automatica in Outlook Aggiornato il 1° novembre 2022 da Steve Larner , per riflettere gli attuali processi di Windows, Mac e OWA.

Come disattivare la correzione automatica in Outlook

La funzionalità di correzione automatica di Outlook utilizza centinaia di correzioni preconfigurate per aiutarti a ridurre gli errori durante la scrittura. È impostato per impostazione predefinita per correggere errori di ortografia e punteggiatura comuni. Tuttavia, può essere un ostacolo nei momenti in cui non è corretto e causa errori.

La funzione di correzione automatica spesso intralcia la digitazione di nomi propri, nomi di aziende, codice HTML, abbreviazioni e altro. A volte, si digita intenzionalmente una parola in modo errato e non si desidera che Outlook la modifichi. Naturalmente, ci sono anche momenti in cui usi il gergo di Internet, come lol, btw, omg, ecc.

Continua a leggere per sapere come disattivare la correzione automatica (e attivarla se lo desideri) in Outlook e Outlook Web App (OWA), oltre a vedere come aggiungere e rimuovere parole dall'elenco.

Come disattivare la correzione automatica in Outlook Web App (OWA) su Windows, Mac, Linux, Chromebook

Poiché Outlook OWA funziona in qualsiasi browser su Windows, Mac, Linux o Chromebook, il processo rimane lo stesso per tutti. Se preferisci utilizzare Outlook in un browser o non puoi accedere all'app sul tuo dispositivo, segui questi passaggi per disabilitare la funzionalità di correzione automatica tramite Outlook Web Access (OWA):

Disattiva la correzione automatica in OWA utilizzando Windows 10:

  1. Vai su " Outlook.com " per accedere al tuo account.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  2. Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio (Impostazioni) nella sezione in alto a destra.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  3. Fai clic su "Visualizza tutte le impostazioni di Outlook" sul lato destro dello schermo.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  4. Nel menu "Impostazioni" sul lato sinistro dello schermo, scegli "Posta > Scrivi e rispondi".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  5. Nel riquadro di destra, scorri verso il basso fino alla sezione "Previsioni di testo" e deseleziona "Suggerisci parole o frasi durante la digitazione". Puoi anche accenderlo ogni volta che ne hai bisogno se era disabilitato.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  6. Fare clic sul pulsante "Salva" nella sezione in basso a destra dello schermo per conservare le modifiche.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  7. Fare clic sulla "X" nella sezione in alto a destra per chiudere il menu "Impostazioni".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook

Come disattivare la correzione automatica nell'app Outlook

Come disattivare la correzione automatica in Outlook su Windows 7, 8, 8.1, 10 o 11

I passaggi per disabilitare la correzione automatica in Outlook 2010 e versioni successive su Windows 7, 8, 8.1, 10 e 11 sono facili da eseguire.

  1. Apri l' app "Outlook" di Windows 7, 8, 8.1, 10 o 11 .
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  2. Fare clic su "File" nella sezione in alto a sinistra.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  3. Seleziona "Opzioni" nella sezione in basso a sinistra. Potrebbe essere necessario ingrandire la finestra o spostarla verso l'alto per vedere "Opzioni" se la finestra del menu si sposta nella parte inferiore dello schermo.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  4. Seleziona "Posta" a sinistra, quindi fai clic sul pulsante "Opzioni editor" all'estrema destra.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  5. Scegli "Proofing", quindi "Opzioni di correzione automatica..."
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  6. Nella scheda "Correzione automatica", disabilita l' opzione "Sostituisci testo durante la digitazione" .
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  7. Fare clic sul pulsante "OK" per salvare le modifiche.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook

Come disattivare la correzione automatica nell'app Outlook su un Mac

Ecco come disattivare la funzione di correzione automatica utilizzando l'app Outlook sul tuo Mac:

  1. Apri Outlook e accedi al tuo account.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  2. Fai clic su "Outlook > Preferenze" nella sezione in alto a sinistra del menu.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  3. Scegli "Correzione automatica" nelle opzioni "Impostazioni personali".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  4. Deseleziona l' opzione "Sostituisci testo durante la digitazione" per disabilitare la correzione automatica.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook

Come aggiungere o rimuovere parole dalla correzione automatica nell'app Outlook

Utilizzando la versione desktop, puoi eliminare e aggiungere parole all'elenco di correzione automatica. Ecco come modificare l'elenco utilizzando Windows o Mac:

Nota : questa opzione non è supportata in OWA.

Rimuovi o aggiungi parole nella correzione automatica di Outlook utilizzando Windows:

  1. Apri "Outlook", indipendentemente dal fatto che tu stia utilizzando Windows 7, 8, 8.1, 10 o 11.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  2. Fare clic su "File" nella sezione in alto a sinistra.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  3. Seleziona "Opzioni" nella sezione in basso a sinistra. Potrebbe essere necessario ingrandire la finestra o spostarla verso l'alto per vedere "Opzioni" se la finestra del menu si sposta nella parte inferiore dello schermo.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  4. Nelle opzioni "Posta", fai clic su "Opzioni editor".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  5. Selezionare "Proofing" a sinistra, quindi fare clic su "Opzioni di correzione automatica..." a destra.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  6. Assicurati di essere nella scheda "Correzione automatica" . Nella casella "Sostituisci" , digita l'errore di ortografia che desideri rimuovere o aggiungere all'elenco.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  7. Se l'errore di ortografia esiste già, verrà evidenziato nell'elenco di correzione automatica con l'ortografia corretta. In caso contrario, l'errore di ortografia appare solo nella casella "Sostituisci" in cui l'hai digitato.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  8. Per aggiungere una parola errata all'elenco, digitare l'ortografia corretta nella casella "Con:" , quindi fare clic sul pulsante "Aggiungi" .
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  9. Per rimuovere una voce, digitare la parola errata nella casella "Sostituisci" , quindi evidenziarla (se necessario) e fare clic sul pulsante "Elimina" .
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  10. Al termine dell'aggiunta/rimozione di parole in Correzione automatica, fare clic sul pulsante "OK" per chiudere le impostazioni.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook

Aggiungi o rimuovi una parola nell'elenco di correzione automatica di Outlook tramite Mac

  1. Accedi al tuo account "Outlook" .
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  2. Fai clic su "Outlook > Preferenze" nella sezione in alto a sinistra del menu.Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  3. Scegli "Correzione automatica".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  4. Per rimuovere una parola, scegli la scheda "Correzione automatica" , quindi fai clic sull'elenco e digita le prime due lettere della parola o frase che desideri eliminare.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  5. Fare clic sulla voce nell'elenco, quindi sul simbolo "meno" (-).
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  6. Per aggiungere una parola all'elenco di correzione automatica, seleziona la scheda "Correzione automatica", quindi fai clic sul segno "più" (+) in basso a sinistra nella finestra di dialogo.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  7. Nella colonna "Sostituisci" , inserisci la parola o la frase errata.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  8. Ora digita l'ortografia corretta nella colonna "Con" , quindi premi "Invio".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook

Come rimuovere una parola errata dal controllo ortografico in Outlook

Tutti i dizionari personalizzati sono controllati tramite la sezione "Dizionari personalizzati". Pertanto, tutti i dizionari personalizzati che desideri utilizzare devono essere selezionati nella finestra di dialogo "Dizionari personalizzati". Segui questi passaggi per aggiungere o rimuovere parole dai dizionari personalizzati:

Nota : quando aggiungi una parola al dizionario personalizzato tramite un'app di Office, la parola sarà disponibile per il controllo ortografico in tutte le app di Office.

Windows 10:

  1. Accedi al tuo account Outlook.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  2. Seleziona "File", "Opzioni", quindi "Posta".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  3. Fai clic su "Ortografia e correzione automatica" e "Proofing".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  4. Assicurati che l'opzione "Suggerisci solo dal dizionario principale" sia deselezionata.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  5. Scegli "Dizionari personalizzati" e seleziona il dizionario che desideri modificare senza deselezionarlo.
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  6. Scegli "Modifica elenco parole" ed esegui una delle seguenti operazioni:
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
    • Aggiungi una parola inserendola nel campo "Parole", quindi seleziona "Aggiungi".
    • Elimina una parola selezionandola nella casella "Dizionario", quindi fai clic su "Elimina".
    • Modifica una parola eliminandola, quindi aggiungi la sua sostituzione.
    • Scegli "Elimina tutto" per rimuovere tutte le parole.

Mac:

I passaggi per modificare il dizionario personalizzato utilizzando Outlook per Mac sono leggermente diversi da Windows:

  1. Accedi a Outlook, quindi seleziona "Preferenze".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  2. Tramite "Strumenti di creazione e correzione", scegli "Ortografia e grammatica".
    Come disattivare la correzione automatica in Outlook
  3. Per utilizzare dizionari personalizzati, assicurati che l'opzione "Suggerisci solo dal dizionario principale" sia deselezionata.
  4. Scegli "Dizionari", quindi seleziona il dizionario che desideri modificare.
  5. Assicurati di non deselezionare accidentalmente l'opzione del dizionario.
  6. Fai clic su "Modifica". Il dizionario personalizzato si aprirà come un documento pronto per la modifica.
  7. Apporta le modifiche, quindi "Salva".

Correzione automatica è un ottimo assistente per scrivere e-mail la maggior parte del tempo. Tuttavia, la funzione non sempre ottiene le correzioni corrette e può invece causare errori. Se non rilevi l'errore di Correzione automatica, potresti sembrare poco professionale quando il tuo messaggio viene letto. Fortunatamente, Outlook consente di abilitare e disabilitare questa funzione in qualsiasi momento. Puoi anche rimuovere parole da e aggiungerle al suo elenco di correzione automatica preconfigurato.

C'è stato un tempo in cui la correzione automatica è diventata più un ostacolo che un aiuto? In tal caso, parlacene nella sezione commenti qui sotto.

Leave a Comment

Risoluzione del problema di assenza di segnale della scheda di acquisizione di Windows 11 a 60 FPS

Risoluzione del problema di assenza di segnale della scheda di acquisizione di Windows 11 a 60 FPS

Problemi con la scheda di acquisizione di Windows 11: nessun segnale a 60 FPS? Scopri soluzioni comprovate per ripristinare streaming e acquisizione di gameplay fluidi. Soluzioni passo passo per prestazioni impeccabili.

Risoluzione Il disco selezionato è dello stile di partizione GPT

Risoluzione Il disco selezionato è dello stile di partizione GPT

Hai problemi con l'errore "Il disco selezionato è di tipo GPT" durante l'installazione di Windows? Scopri soluzioni comprovate per convertire il tuo disco da GPT a MBR senza perdita di dati e tornare a installare senza problemi. Guida passo passo per principianti.

Come risolvere il problema della sovrapposizione delle icone nella barra delle applicazioni di Windows 11

Come risolvere il problema della sovrapposizione delle icone nella barra delle applicazioni di Windows 11

Hai problemi con le icone sovrapposte nella barra delle applicazioni di Windows 11? Scopri soluzioni comprovate e dettagliate per ripristinare una barra delle applicazioni pulita. Soluzioni rapide per un multitasking più fluido e senza frustrazioni.

Risoluzione dei problemi di ritardo nei giochi VBS e HVCI di Windows 11

Risoluzione dei problemi di ritardo nei giochi VBS e HVCI di Windows 11

Problemi di lag durante il gioco su Windows 11 dovuti a VBS e HVCI? Questa guida completa spiega cosa sono, perché causano stuttering e fornisce una risoluzione dettagliata per aumentare gli FPS senza compromettere la sicurezza. Torna a giocare senza interruzioni oggi stesso!

Come risolvere il problema del registro di sistema di Windows 11 e velocizzarlo

Come risolvere il problema del registro di sistema di Windows 11 e velocizzarlo

Hai problemi con un PC Windows 11 lento? Scopri passaggi comprovati per risolvere il problema del registro di sistema, ottimizzare il sistema e ripristinare la velocità della luce. Metodi semplici e sicuri per tutti.

Risolvere il problema del mancato risparmio energetico della batteria del laptop Windows 11

Risolvere il problema del mancato risparmio energetico della batteria del laptop Windows 11

Hai problemi con la batteria del tuo laptop Windows 11 che non si scarica mai? Scopri soluzioni comprovate per risolvere questo fastidioso problema e ottimizzare la durata della batteria senza sforzo. Guida dettagliata all'interno.

Risoluzione dellerrore di memoria grafica integrata di Windows 11

Risoluzione dellerrore di memoria grafica integrata di Windows 11

Hai problemi con l'errore di memoria della scheda grafica integrata di Windows 11? Scopri i passaggi comprovati per risolvere questo fastidioso problema, ottimizzare il tuo sistema e tornare a giocare e multitasking senza problemi.

Risoluzione dei problemi relativi agli errori dei comandi Wget e Curl di Windows 11

Risoluzione dei problemi relativi agli errori dei comandi Wget e Curl di Windows 11

Hai problemi con gli errori dei comandi Wget e Curl su Windows 11? Questa guida completa ti guiderà attraverso passaggi di risoluzione dei problemi, soluzioni e suggerimenti per far funzionare senza problemi i tuoi download e le chiamate API. Aggiornata per gli ultimi aggiornamenti di Windows.

Come risolvere i problemi con i suoni di sistema mancanti di Windows 11

Come risolvere i problemi con i suoni di sistema mancanti di Windows 11

Problemi con i suoni di sistema di Windows 11 mancanti? Scopri soluzioni comprovate per ripristinare senza problemi i suoni di notifica e i segnali acustici di errore. Guida passo passo per un ripristino audio impeccabile.

Come risolvere i problemi di trasparenza di Windows 11 su più GPU

Come risolvere i problemi di trasparenza di Windows 11 su più GPU

Problemi di trasparenza in Windows 11 su configurazioni multi-GPU? Scopri soluzioni comprovate per ripristinare una grafica fluida, migliorare le prestazioni ed eliminare lo sfarfallio. Guida dettagliata per gamer e creator.

Risoluzione dei problemi relativi allunità NAS di Windows 11 non trovata in Esplora risorse

Risoluzione dei problemi relativi allunità NAS di Windows 11 non trovata in Esplora risorse

Hai problemi con l'unità NAS di Windows 11 che non viene visualizzata in Esplora risorse? Scopri questa guida dettagliata alla risoluzione dei problemi per ricollegare facilmente il tuo storage di rete e tornare ad accedere ai file senza problemi. Soluzioni comprovate per problemi comuni come errori di mappatura e problemi di connettività.

Come risolvere la latenza e il buffer underrun della DAW di Windows 11

Come risolvere la latenza e il buffer underrun della DAW di Windows 11

Problemi di latenza e buffer underrun della DAW su Windows 11? Scopri soluzioni comprovate per ottimizzare la configurazione audio, ridurre i ritardi e ottenere una produzione musicale fluida e senza interruzioni.

Come risolvere lerrore delle icone centrate sulla TaskbarX di Windows 11

Come risolvere lerrore delle icone centrate sulla TaskbarX di Windows 11

Hai problemi con l'errore "icone centrate" nella barra delle applicazioni di Windows 11? Scopri le soluzioni dettagliate per riallineare le icone della barra delle applicazioni senza problemi. Aggiornato con le ultime modifiche per un'esperienza fluida.

Risoluzione dellerrore dellotturatore per la privacy della webcam di Windows 11

Risoluzione dellerrore dellotturatore per la privacy della webcam di Windows 11

Hai problemi con l'errore "Otturatore per la privacy della webcam" di Windows 11? Scopri soluzioni comprovate per ripristinare l'accesso alla fotocamera in modo rapido e sicuro. Guida passo passo per una risoluzione dei problemi senza problemi.

Risoluzione del problema Dolby Vision non attivato in Windows 11

Risoluzione del problema Dolby Vision non attivato in Windows 11

Hai problemi con Dolby Vision che non si attiva su Windows 11? Scopri soluzioni dettagliate, suggerimenti per la risoluzione dei problemi e soluzioni di esperti per ottenere immagini HDR vivide e fluide. Di' addio per sempre agli schermi scuri.