Come cambiare la tua lingua su Netflix sulla tua TV

Le piattaforme di streaming sono attualmente uno dei modi più popolari per guardare film e programmi TV. Essendo una delle migliori piattaforme in circolazione, Netflix offre migliaia di ore di intrattenimento. Inoltre, Netflix porta anche i propri contenuti originali, che sono alla pari con le produzioni cinematografiche e televisive standard.

Con quasi 200 milioni di abbonati, Netflix è un vero fenomeno mondiale. In quanto tale, offre più opzioni linguistiche per la sua interfaccia, oltre a molte più lingue audio e sottotitoli per il contenuto che guardi. Se desideri modificare una qualsiasi delle opzioni di lingua, leggi le sezioni seguenti.

Impostazione della lingua predefinita

Con oltre venti lingue tra cui scegliere, il modo migliore per cambiare la lingua predefinita per Netflix è utilizzare il computer.

1. Apri un browser Internet sul tuo computer e accedi a Netflix .
2. Nella schermata di selezione del profilo, fai clic sul pulsante "Gestisci profili".
3. Ora seleziona il profilo Netflix per il quale desideri modificare la lingua predefinita.
4. Nella sezione "Lingua", fai clic sul menu a discesa.
5. Scegli la tua lingua preferita dall'elenco facendo clic su di essa.
6. Fare clic sul pulsante "Salva".
7. Questo ti riporterà alla schermata "Gestisci profili", dove dovresti fare clic su "Fine".

Ora, quando selezioni il profilo per il quale hai cambiato la lingua, si aprirà la schermata principale di Netflix e l'interfaccia apparirà nella lingua che preferisci. Ciò consentirà inoltre a Netflix di mostrarti le opzioni linguistiche pertinenti sia per l'audio che per i sottotitoli.

Impostazione della lingua audio preferita

Con così tanti produttori di Smart TV là fuori, ci sono lievi differenze nel modo in cui puoi cambiare la lingua dell'audio per il contenuto che guardi. Dipende principalmente se la tua Smart TV è di una generazione precedente o più recente. Poiché non esiste un taglio chiaro su come funziona Netflix a seconda dell'età di una TV, puoi trovare di seguito entrambe le varianti di questo processo.

La maggior parte delle Smart TV, inclusi lettori Blu-ray e set-top box della stessa età:

1. Avvia Netflix sulla tua TV.
2. Seleziona un film o un programma TV.
3. Nel menu di panoramica del film o del programma TV, vai su "Opzioni".
4. Qui seleziona "Audio e sottotitoli".
5. Nella sezione “Audio”, seleziona la lingua che preferisci.
6. Torna al pannello delle opzioni premendo "Indietro" sul telecomando della TV.
7. Seleziona "Riproduci" dal menu di panoramica.

E per i nuovi Smart TV, lettori Blu-ray e set-top box:

1. Avvia Netflix sul tuo dispositivo.
2. Seleziona un film o un programma TV.
3. Quando riproduci un film o un episodio dello spettacolo, premi la freccia "Su" sul telecomando per visualizzare le icone di controllo.
4. Seleziona l'icona "Dialogo" che assomiglia a un fumetto. Se non riesci a vedere l'icona "Dialogo", attendi che i controlli scompaiano dallo schermo, quindi premi la freccia "Giù" sul telecomando. Questo aprirà immediatamente la schermata dell'audio e dei sottotitoli.
5. Ora seleziona la lingua audio che preferisci e premi "Indietro" sul telecomando.

Fatto ciò, il contenuto verrà riprodotto con l'audio nella lingua di tua scelta. Se non sei riuscito a eseguire i passaggi descritti sopra, è possibile che il tuo dispositivo non supporti la modifica della lingua audio per Netflix.

Impostazione della lingua dei sottotitoli preferita

Analogamente alla modifica della lingua dell'audio descritta nella sezione precedente, è possibile modificare anche la lingua dei sottotitoli. Come per l'audio, i passaggi per cambiare i sottotitoli dipendono dall'età della tua TV.

Per la maggior parte dei televisori, puoi cambiare la lingua dei sottotitoli dalla schermata panoramica per un film o un programma TV che desideri guardare. Vai al menu delle opzioni e nella sezione "Sottotitoli" scegli la lingua che preferisci. Torna alla schermata di panoramica del titolo e riproducilo. I sottotitoli dovrebbero ora apparire nella lingua che hai scelto.

Se possiedi uno dei televisori rilasciati di recente, potrai cambiare la lingua dei sottotitoli direttamente dalla schermata di riproduzione. Quando riproduci un film o un programma TV, premi "Su" sul telecomando e scegli l'icona "Dialogo" (fumetto). Seleziona la tua lingua preferita dalla sezione "Sottotitoli" e premi "Indietro" sul telecomando per continuare a guardare il contenuto. Se la tua TV supporta il collegamento al menu "Dialogo", attivalo premendo "Giù" sul telecomando, direttamente dalla schermata di riproduzione.

Può capitare di non vedere una delle tue lingue preferite elencate nella sezione “Sottotitoli” del menu “Dialogo”. Questo potrebbe essere per due ragioni. O non ci sono sottotitoli disponibili per quella lingua, o la tua lingua Netflix predefinita è impostata su una diversa dalla lingua che stai cercando.

Anche se non c'è nulla che tu possa fare per le lingue che Netflix ancora non supporta, puoi seguire le istruzioni nella prima sezione di questo articolo per cambiare la lingua predefinita di Netflix. In questo modo, l'algoritmo dell'app suggerirà fino a sette lingue rilevanti per te. Questo si basa sulla tua lingua predefinita e sulla tua posizione.

Goditi Netflix nel tuo salotto

Con così tanti film e programmi TV disponibili su Netflix, è fantastico poter cambiare la lingua sia per l'app stessa che per i contenuti che guardi. Indipendentemente dal fatto che tu stia guardando Netflix sulla tua smart TV, lettore Blu-ray o su un set-top box, è piuttosto utile personalizzare la tua esperienza visiva.

Sei riuscito a cambiare lingua su Netflix? Trovi il processo abbastanza conveniente? Condividi le tue esperienze nella sezione commenti qui sotto.