Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion

Collegamenti del dispositivo

A differenza di YouTube, Dailymotion non fornisce sottotitoli integrati per i suoi video. Se desideri riprodurre in streaming video con sottotitoli su Dailymotion, dovrai scaricarli manualmente e caricarli sul tuo account. Se i sottotitoli non esistono già, puoi utilizzare un'app per la generazione di sottotitoli che creerà i sottotitoli per te.

Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion

In questo articolo, esamineremo il processo di attivazione e disattivazione dei sottotitoli nei tuoi video Dailymotion su vari dispositivi.

Come gestire i sottotitoli in Dailymotion su Firestick

Una volta scaricato Dailymotion sul tuo Firestick, il tuo account Dailymotion verrà sincronizzato con tutti i dispositivi che utilizzi per guardarlo. Pertanto, dovrai gestire i sottotitoli sul sito web di Dailymotion prima di accendere il tuo Firestick. Ecco come è fatto:

  1. Vai a Dailymotion sul tuo PC o laptop.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  2. Accedi al tuo account Dailymotion.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  3. Individua il video che desideri riprodurre in streaming e avvia la riproduzione del video.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  4. Passa alla scheda Modifica avanzata nell'angolo del video player e fai clic sul pulsante Aggiungi sottotitoli .
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  5. Seleziona la lingua dei sottotitoli.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  6. Vai su Carica e seleziona il file .SRT dal tuo computer.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  7. Scegli Salva .
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion

Il prossimo passo è accendere Firestick e avviare Dailymotion. Una volta trovato il video che desideri riprodurre in streaming, i sottotitoli si attiveranno automaticamente. Se desideri disattivare i sottotitoli, dovrai tornare alla pagina delle impostazioni sul tuo computer e rimuoverli manualmente.

Come gestire i sottotitoli in Dailymotion su un dispositivo Roku

Non importa quale dispositivo stai utilizzando per lo streaming di video Dailymotion, non c'è un'opzione per attivare e disattivare i sottotitoli per tutti i video per impostazione predefinita. In altre parole, dovrai aggiungere manualmente i sottotitoli per ogni video che guardi.

Le stesse regole si applicano al tuo dispositivo Roku. Non sarai in grado di aggiungere i sottotitoli dalla tua TV perché devono essere memorizzati sullo stesso dispositivo. Ecco perché dovrai usare di nuovo il tuo computer. Segui i passaggi seguenti per vedere come è fatto:

  1. Avvia Dailymotion sul tuo browser preferito.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  2. Accedi al tuo account.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  3. Trova il video che desideri riprodurre in streaming e inizia a guardarlo.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  4. Vai alla scheda Modifica avanzata nel video player, fai clic su Aggiungi sottotitoli e seleziona la lingua del video dal menu a discesa.
  5. Vai al pulsante Carica e trova il file .SRT sul tuo computer.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  6. Salva le modifiche.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion

Ora che hai aggiunto i sottotitoli sul tuo computer, vai avanti e accendi il tuo dispositivo Roku. Quando inizi a guardare il video, i sottotitoli appariranno automaticamente sullo schermo.

Come gestire i sottotitoli in Dailymotion su una Apple TV

Puoi utilizzare lo stesso metodo per gestire i sottotitoli in Dailymotion sulla tua Apple TV. Ecco cosa devi fare:

  1. Accendi il computer e vai su Dailymotion sul tuo browser.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  2. Accedi al tuo account Dailymotion.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  3. Riproduci il video.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  4. Fai clic sulla scheda Modifica avanzata e vai all'opzione Sottotitoli nel menu.Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  5. Scegli la lingua dei sottotitoli.
  6. Seleziona Carica e trova il file .SRT sul tuo computer.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  7. Salva le modifiche.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion

Se hai iniziato a guardare Dailymotion sulla tua Apple TV e continui a non vedere i sottotitoli, ecco cosa devi fare:

  1. Usa il telecomando per accedere al menu Impostazioni .
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  2. Procedi con Accessibilità .
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  3. Vai a Sottotitoli e sottotitoli .
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  4. Abilita i sottotitoli e attiva SHD .
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion

Come gestire i sottotitoli in Dailymotion su un PC

Il modo più semplice per gestire i sottotitoli su Dailymotion è sul tuo PC. Ecco cosa devi fare:

  1. Apri il tuo browser preferito.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  2. Vai su Dailymotion e accedi al tuo account.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  3. Trova il video che desideri guardare.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  4. Visita la scheda Modifica avanzata del video e vai al pulsante Sottotitoli .Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  5. Scegli la lingua del video dal menu a tendina.
  6. Vai al pulsante Carica carica il file .SRT da una cartella sul tuo PC.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion
  7. Salva le modifiche.
    Come attivare o disattivare i sottotitoli in DailyMotion

Noterai che i sottotitoli appariranno nella parte inferiore dello schermo quando riproduci di nuovo il video. Nel caso in cui non disponi di un file .SRT, dovrai creare il tuo file di trascrizione e modificarlo nel formato .SRT con un generatore automatico di sottotitoli. Tuttavia, questo potrebbe essere un processo complicato.

I sottotitoli possono essere attivati ​​durante l'utilizzo di app Android o iPhone?

Sfortunatamente no. Se ti piace guardare i video di Dailymotion sul tuo dispositivo mobile, potresti aver notato che l'opzione per attivare e disattivare i sottotitoli non esiste lì. Al momento non è possibile gestire i sottotitoli sull'app Dailymotion per iPhone.

Migliora la tua esperienza di streaming su Dailymotion

Sebbene Dailymotion sia una delle app di condivisione video e streaming più popolari online, non offre ancora ai suoi utenti la possibilità di attivare e disattivare i sottotitoli per impostazione predefinita. Invece, gli utenti hanno due opzioni. Possono scaricare i sottotitoli e caricarli sul proprio account Dailymotion o utilizzare un'app per la generazione di sottotitoli.

Hai mai provato ad attivare o disattivare i sottotitoli su un video Dailymotion? Quale metodo hai usato? Fateci sapere nella sezione commenti qui sotto.

Lascia un commento

Blocca stampe e download indesiderati in ONLYOFFICE

Blocca stampe e download indesiderati in ONLYOFFICE

Imposta i limiti di stampa e download per i link ONLYOFFICE, i membri della stanza o le sessioni API di Documenti, quindi verifica le restrizioni dall'account del destinatario.

Pianifica backup affidabili per ONLYOFFICE Workspace

Pianifica backup affidabili per ONLYOFFICE Workspace

Imposta la destinazione del backup, la pianificazione, la copertura della posta e il limite di conservazione in ONLYOFFICE Workspace, quindi verifica che l'archivio sia pronto per il ripristino.

Distribuisci ONLYOFFICE Docs Enterprise con il suo file di composizione ufficiale

Distribuisci ONLYOFFICE Docs Enterprise con il suo file di composizione ufficiale

Avvia lo stack Docker Compose Enterprise, salva la licenza e i dati, configura JWT in modo sicuro e verifica che gli editor siano pronti per l'integrazione.

Pulisci il testo del foglio di calcolo con una macro ONLYOFFICE riutilizzabile

Pulisci il testo del foglio di calcolo con una macro ONLYOFFICE riutilizzabile

Utilizza una macro JavaScript di ONLYOFFICE per rimuovere i caratteri non stampabili e gli spazi superflui da un intervallo definito del foglio di calcolo, con un flusso di lavoro di revisione sicuro.

Modifica la posizione di archiviazione predefinita dell'area di lavoro ONLYOFFICE

Modifica la posizione di archiviazione predefinita dell'area di lavoro ONLYOFFICE

Sposta i dati del portale da Disco predefinito a un provider di archiviazione cloud supportato oppure sposta i dati Docker in modo sicuro modificando la mappatura del volume host.

Rimuovere completamente ONLYOFFICE Document Server da Linux

Rimuovere completamente ONLYOFFICE Document Server da Linux

Verifica se Document Server utilizza un pacchetto Linux o Docker, rimuovi solo i relativi componenti e controlla i dati rimanenti evitando di eliminare per errore i servizi condivisi.

Elimina i ritardi nella modifica collaborativa di ONLYOFFICE individuando il collo di bottiglia

Elimina i ritardi nella modifica collaborativa di ONLYOFFICE individuando il collo di bottiglia

Individua le cause di rallentamento della modifica collaborativa, come la pressione sulle risorse di Docker, le connessioni proxy o il caricamento dei documenti, quindi scegli la soluzione più adatta ai tuoi dati.

Configurare HTTPS per la documentazione ONLYOFFICE in Docker

Configurare HTTPS per la documentazione ONLYOFFICE in Docker

Scegli dove deve terminare la connessione TLS, monta in modo sicuro un certificato e una chiave privata attendibili e verifica l'accesso HTTPS a un server ONLYOFFICE Docs in ambiente Docker.

Collega un'app PHP a ONLYOFFICE Docs e salva le modifiche

Collega un'app PHP a ONLYOFFICE Docs e salva le modifiche

Integra l'editor ONLYOFFICE nella tua applicazione PHP, firma la sua configurazione con JWT e salva i file modificati tramite una callback sicura.

Mantieni attivo SOLO il controllo ortografico di OFFICE nella lingua che hai scelto.

Mantieni attivo SOLO il controllo ortografico di OFFICE nella lingua che hai scelto.

Imposta la lingua di correzione per l'intero documento o per un testo selezionato, verifica che il controllo ortografico sia attivo e identifica i casi in cui manca un dizionario del server.